Amos 05
04Mor toch - zegt de HEER tegen t volk Israël: Kom toch weerom bie mie, den blief ie in t levent.
05Zuik gain hulp in Betel - stee doar God woont -, goa nait noar Gilgal, en raais ook nait haildaal noar Berseba. Gilgal gaait noar gaalg,f + "Gilgal gaait noar gaalg" - in t Hebreeuws staait: "zel verbannen worden". Mor profeet speult in t Hebreeuws mit woorden en klanken, en dat heb wie ook perbaaierd. Zo ook Betel = stee doar God woont.f* en Betel wordt n ongeloksstee.
06Kom toch weerom bie de HEER, den blief ie in leven! Mor as ie nait bie hom kommen, den komt hai as n vuur om t hoes van Jozef op te branden, Betel blift gain spoan van over, der is gain bluzzen aan.
07Want ie verdraaien t recht en vertrappen gerechteghaid.
08Hai, dij t Zeuvensteern en Rieff + "Rief" hait in t Hollands: "Orion".f* moakt het, dij dut dat,
dij t duuster van de naacht omzet in t licht van de mörgen,
en t hèlle daglicht weer in t routduuster,
dij t wotter van de zee opkommen dut
en over t laand stromen let -
zien noam is HEER.
09Dij staarke kerels votpoest as n veerke,
van staarke steden stainbulten moakt.
|